Traduire italien arabe حصة في السوق

italien

arabe

Ma, i brevetti sulle batterie sono controllati dall'industria del petrolio, il quale limita la loro accessibilità per mantenere il loro mercato, con la pressione politica dell'industria dell'energia,

,توجد حالياً و هي موجودة منذ سنوات عديدة على أية حال، براءة إختراع البطاريةِ تقع تَحْتَ سَيْطَرَة الصناعةِ النفطية، و هي تُحدّ من قدرتَهم على إبقاء حصة في السوقِ ، إلى جانب الضغط السياسي من صناعة الطاقة
Naturalmente, le economie guidate dall’export non possonoprendere alla leggera l’apprezzamento valutario, dal momento checiò compromette la competitività, rischia di intaccare lapercentuale di mercato globale del paese, e invita a destabilizzaregli afflussi di hot money o di capitale speculativo.

لا شك أن البلدان التي يعتمد اقتصادها على التصدير ليس منالممكن أن تستخف بارتفاع قيمة العملة ـ فهذا من شأنه أن يقوض قدرتهاالتنافسية ويهدد بتآكل حصة البلاد في السوق العالمية، ويساعد فياجتذاب تدفقات رأس المال المسببة لزعزعة الاستقرار.